fanitha: (sho daremo)
[personal profile] fanitha
So this is my second release, this are softsubs for episode aired on 2016.02.22.

Remember that English is not my first language so I beg for your comprehension when using the subs, I tried to make them as clear as possible. I will gladly welcome any feedback you can give me as I will like to improve my subbing abilities.

Hope you enjoy watching this episode, there was a shocking result for "The King", Fujigaya!!!

Ok so now to the link, these are only softsubs format .ass so please be sure to have a video player that reads this subtitles. I recomend VCL media player.
I used the raw video file shared on [ profile] kis_my_ft2

Please: NOT streaming of my subs, retranslations nor profitting from them. Thank you.

Date: 2016-09-18 08:39 pm (UTC)
From: [identity profile]
thank you for subbing && sharing :)

Date: 2016-09-18 10:07 pm (UTC)
From: [identity profile]

Thanks for sharing

Date: 2016-09-18 11:13 pm (UTC)

Date: 2016-09-19 02:25 am (UTC)
From: [identity profile]
Thanks heaps for sharing this :D Yay!!!!

Date: 2016-09-19 03:52 am (UTC)
From: [identity profile]
Thank you!

Date: 2016-09-19 06:06 am (UTC)
seenoright: (Default)
From: [personal profile] seenoright
thank you so much

Date: 2016-09-19 06:47 am (UTC)
From: [identity profile]
thank you so much for the translation!

Date: 2016-09-19 08:54 am (UTC)
From: [identity profile]
Thank you for the sub!
Otsukaresama desu~~

Date: 2016-09-19 10:18 am (UTC)
From: [identity profile]
thank you!!

Date: 2016-09-19 02:00 pm (UTC)
From: [identity profile]
Thank you very much!!!!

Date: 2016-09-19 09:57 pm (UTC)
From: [identity profile]
Thank you!!!

Date: 2016-09-19 11:24 pm (UTC)
From: [identity profile]
thank you so much

Date: 2016-09-20 05:29 pm (UTC)
From: [identity profile]
thank you! :D

Date: 2016-09-20 08:03 pm (UTC)
From: [identity profile]
Don't worry, I watched the first Busaiku you subbed and I didn't habe any problem to understand it. =D Thanks again for your hard work.

Date: 2016-09-20 11:33 pm (UTC)
From: [identity profile]
Thanks for your comment :)

Date: 2016-09-23 01:55 am (UTC)
From: [personal profile] prettytin
thank you for this. i enjoyed your first subbing. looking forward to this one :)

Date: 2016-11-13 07:32 pm (UTC)
From: [identity profile]
Thank you

Date: 2017-01-02 03:49 am (UTC)
From: [identity profile]
Thank you so much for this!


fanitha: (Default)

May 2017


Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 03:16 am
Powered by Dreamwidth Studios