Softsubs for Kisumai BUSAIKU?! 2016.07.11

[fanitha]

This is my first time ever subbing something so it was a fun ride. From learning how to use Aegisub to uploading the file and posting into a community :D

English is not my first language so I beg for your comprehension when using the subs, I tried to make them as clear as possible. I will gladly welcome any feedback you can give me as I will like to improve my subbing abilities.

I've been in this fandom for many years and was always very grateful to all the subbing communities or individuals who shared their softsubs or hardsubs till now. Since then I wanted to contribute to the fandom and I've been studying Japanese for about 8.5 years and through serious thinking I decided it was my time to give something back to this beautiful fandom.

I hope you enjoy watching this episode, it was so much fun to watch specially having DAIGO as a guest.



Ok so now to the link, these are only softsubs format .ass so please be sure to have a video player that reads this subtitles.
Download

Please: NOT streaming of my subs, retranslations nor profitting from them. Thank you.

Comments

[izzyosa75.livejournal.com]

Thank you for subbing:). I've watched this episode already and it was good fun. I will watch again with your subs and see if I missed anything :)

[serial-translat.livejournal.com]

Thank you to the beautiful woman who shares her work to this beautiful fandom. =D

[atiezieya.livejournal.com]

Otsukaresamadeshita!!

thank you for this amazing work...

[prince-archie.livejournal.com]

wow thankyou!! ^^

[flick101studio.livejournal.com]

Thank you for subbing =)

[nanalane.livejournal.com]

thank you for subbing && sharing :)

[jpop-rules-all.livejournal.com]

Thank you! Your subs were awesome!
I'm glad someone subbed this episode, I love Daigo haha

[salaveria.livejournal.com]

Thank you!

[chestnuttor7.livejournal.com]

Thanks for subbing and sharing :D

[sa-chan2.livejournal.com]

Thanks !!
I understand perfectly your feelings about doing something for the community just like so many fans do for us. Congratulations to have found a way to contribute too and for your achivment :)

[zwiebelliebe7.livejournal.com]

thank you very much for your hard work!

[shindare.livejournal.com]

Thank you :)

[kasura-chan.livejournal.com]

Oh~~ you're so kind!! thank you so much for sharing!! ^^ <33

[nanu00.livejournal.com]

thanks for sharing dear

[harukana-linzi.livejournal.com]

Thank you very much for subbing!

[koushiba.livejournal.com]

Thank you so much for subbing! and for sharing c:

[chinensiham.livejournal.com]

hi~!
thanks for subbing and sharing this ^^
but can someone please tell me where can i download the raw video ? thanks ^^

[fanitha.livejournal.com]

You can find it on this community, kis-my-ft2.livejournal.com
Read the commnuity rules and join.

[chinensiham.livejournal.com]

oh.. thank you ^^

[niahana.livejournal.com]

Thank you so much for subbing this :)) I hope I can help the community too one day just like you :)

[blahblah.livejournal.com]

Thank you very much!!!

[andy-251.livejournal.com]

Thank you!

[tenshi-chan (from livejournal.com)]

Thank you so much for subbing

[shana-syamia.livejournal.com]

Thank you so much for the sub ^^

[prettytin]

thank you! and thanks for learning the language and sharing your knowledge with us :)

[amivie.livejournal.com]

thank you so much!!

[perkyandproud.livejournal.com]

Thank you! :)

[josie-ann.livejournal.com]

Thanks for the subs.

[marsqurine.livejournal.com]

Thank you so much for this too! Appreciated!